Aquick-moving
and potentially fatal virus has been found in the U.S. in the Northeast
and Great Lakes area. Carried and transferred to people and pets by
ticks, the…
painconcern.org
Un virus hyper mobile et potentiellement mortel a été trouvé aux États-Unis dans la région du Nord-Est et des Grands Lacs.
Adopté et transféré à des personnes et des animaux par les tiques, le
virus Powassan peut infecter le système nerveux central, ce qui provoque
des symptômes similaires à la maladie de Lyme, mais plus sévère et sans
remède.
Une fois mordu par une tique infectée, il ne faut que
quelques heures avant que les symptômes ne commencent à se produire.
Les patients infectés sont susceptibles de devenir sensibles à des
dommages neurologiques dus à une inflammation du cerveau, ce qui peut
conduire à la fois à l'encéphalite et la méningite.
Actuellement,
environ dix pour cent des cas ont conduit à la mort, avec seulement 50
personnes touchées aux États-Unis chaque année (par rapport aux quelque
20 000 personnes qui sont touchées par la maladie de Lyme).
Bien
que contracter la maladie est assez rare, en raison de la fatalité
possible, les médecins exhortent les gens à faire tout ce qu'ils peuvent
pour éviter d'être infectés. Pour les personnes qui travaillent à
l'extérieur ou le camp dans l'une des zones touchées, la "chance" d'être
infecté est beaucoup plus élevée.( moi, je dirais le risque... hélène)
Voici les principales lignes directrices à suivre pour protéger votre famille:
• Évitez les zones boisées et touffue avec de hautes herbes.
• Procédez à un contrôle complet du corps sur vous-même, les enfants et
les animaux de compagnie quand vous passez du temps à l'extérieur.
• transportez et utilisez un répulsif à insectes et tiques.
Aquick-moving
and potentially fatal virus has been found in the U.S. in the Northeast
and Great Lakes area. Carried and transferred to people and pets by
ticks, the…
painconcern.org
Un virus hyper mobile et potentiellement mortel a été trouvé aux États-Unis dans la région du Nord-Est et des Grands Lacs.
Adopté et transféré à des personnes et des animaux par les tiques, le virus Powassan peut infecter le système nerveux central, ce qui provoque des symptômes similaires à la maladie de Lyme, mais plus sévère et sans remède.
Une fois mordu par une tique infectée, il ne faut que quelques heures avant que les symptômes ne commencent à se produire. Les patients infectés sont susceptibles de devenir sensibles à des dommages neurologiques dus à une inflammation du cerveau, ce qui peut conduire à la fois à l'encéphalite et la méningite.
Actuellement, environ dix pour cent des cas ont conduit à la mort, avec seulement 50 personnes touchées aux États-Unis chaque année (par rapport aux quelque 20 000 personnes qui sont touchées par la maladie de Lyme).
Bien que contracter la maladie est assez rare, en raison de la fatalité possible, les médecins exhortent les gens à faire tout ce qu'ils peuvent pour éviter d'être infectés. Pour les personnes qui travaillent à l'extérieur ou le camp dans l'une des zones touchées, la "chance" d'être infecté est beaucoup plus élevée.( moi, je dirais le risque... hélène)
Voici les principales lignes directrices à suivre pour protéger votre famille:
• Évitez les zones boisées et touffue avec de hautes herbes.
• Procédez à un contrôle complet du corps sur vous-même, les enfants et les animaux de compagnie quand vous passez du temps à l'extérieur.
• transportez et utilisez un répulsif à insectes et tiques.
