Vu la
grande diversité des symptômes, la maladie de Lyme peut conduire à de nombreux
diagnostics erronés, comme : sclérose en plaques, lupus, polyarthrite
rhumatoïde, fibromyalgie, thyroïdien, fatigue chronique, dépression, maladie
d’Alzheimer, maladie de Parkinson, autisme et bien d’autres, la différence étant
souvent que les symptômes cèdent ici à l’antibiothérapie. De plus, il est arrivé
que les tests classiques, faits à plusieurs reprises ou dans des laboratoires
différents, d’une région à l’autre en France pour le même patient, ne détectent
pas la contamination à la bactérie chez certains patients.
Un des
problèmes les plus douloureux de cette maladie, du fait de sa complexité et de
son caractère multiforme, est le déni dont elle fait l’objet spécialement dans
son stade chronique, laissant un nombre impressionnant de malades non soignés en
France (5 000 cas officiellement recensés en 2012 contre près de 1 million de
patients traités en Allemagne.