https://www.lymedisease.org/touchedbylyme-letterman-tick/
traduction semi-automatique hélène
TOUCHED BY LYME: Letterman donne une tique à Seth Meyers à la télé
Dans une célébration inhabituelle du Mois de la sensibilisation à la maladie de Lyme, le comédien David Letterman a visité «Late Night with Seth Meyers» avec quelque chose d'inattendu dans sa poche.
C'était un sac contenant une tique vivante.
"Quelqu'un a-t-il déjà eu la maladie de Lyme?", A demandé Letterman à l'auditoire. "Je fais cela pour promouvoir la santé et la sensibilisation épidémiologiques parce que la maladie de Lyme, les tiques, elles sont partout."
Meyers lui a demandé s'il avait la maladie de Lyme, à laquelle Letterman a répondu, "Oh oui. Probablement je l'ai maintenant. "Il a ajouté qu'il a également eu l'ehrlichiose, une autre maladie transmise par les tiques.
Letterman a dit qu'il avait retiré la tique deux jours plus tôt, et qu'elle était dans le sac en plastique depuis lors. (Toujours en vie!)
Meyers a demandé à Letterman s'il prévoyait de faire tester la tique.
Letterman a répondu: "Non, je ne vais pas la faire tester, elle est à vous."
(Note de la rédaction: Le professeur Kerry Clark, de l'Université de Floride du Nord, nous a envoyé le message suivant: «La tique que Letterman avait avec lui était une tique de chien adulte américain, Dermacentor variabilis, je ne savais pas si c'était un adulte. mâle ou femelle, ce n'est PAS Ixodes scapularis. ")
Regardez la conversation ici. Cela commence à 3mn30.
une recommandation à Dave et Seth? Envoyez-le à TickReport.com. Selon le site Web, il va tester plusieurs pathogènes et vous envoyer les résultats par courriel dans les trois jours ouvrables.
