traduction automatique
Les lézards peuvent nous protéger contre les tiques
13 mai 2017 Actualisé 13 mai 2017
Les journées deviendront de plus en plus longues en direction du solstice d'été le 20 juin. Au cours des journées plus longues, un plus grand nombre de personnes apprécient nos célèbres sentiers de randonnée de la côte centrale et avec elle les chances croissantes de toucher les tiques et les maladies qu'elles Peut se propager.
À l'instar d'une scène issue d'un film d'horreur, les tiques occidentales de jambes noires (Ixodes pacificus) se balancent sur les pointes des graminées et d'autres végétations basses dans leur posture horrible de recherche d'hôte appelée quêtes. Dans cette position, ils étalent leurs deux membres de griffes avant ouverts et attendent patiemment pendant des heures ou même des jours pour que les créatures excitantes puissent se défouler afin qu'ils puissent creuser leurs bouchons métalliques à l'intérieur de leur hôte et se glisser sur le sang.En d'autres termes, ils ont laissé leur banquet venir à eux. Contrairement à la croyance populaire, les tiques ne pas sauter ou voler.
Au moins les tiques adultes peuvent facilement être vues; Contrairement à la nymphe ou à la phase de vie juvénile, où la tique est à peu près la taille d'une graine de pavot et difficile à repérer. Les juvéniles ne grimpe généralement pas les graminées ou les arbustes alors qu'ils cherchent de l'hôte, mais ils se cachent plus près du sol au sommet au dessus des feuilles et des litières sur le sol de la forêt; Un emplacement idéal pour attacher aux lézards. En fait, la recherche a montré qu'environ 90 pour cent de l'hôte pour les nymphes de tiques sont des reptiles contre les petits mammifères ou les oiseaux.
Cela s'avère être une bénédiction et voici pourquoi.
Le lézard de clôture de l'Ouest (Sceloporus occidentalis), également désigné avec amour comme un lézard du ventre bleu, est l'un des reptiles les plus communs trouvés en Californie. Enfant, ils étaient mes préférés car ils étaient relativement faciles à attraper. Vous pourriez transformer un ventre bleu sur le dos et frotter délicatement le ventre, et ils vont s'endormir ou faire semblant de le faire. Les mâles ont des taches irisées distinctives de bleu candy-bleu sur leurs flancs.
Plus important encore, ils ont une certaine protéine dans leur sang qui tue une bactérie en forme de tire-bouchon appelée Borrelia burgdorferi qui cause la maladie de Lyme.
Cal Poly professeur Emily Taylor est le directeur de Physiological Ecology of Reptiles Lab à l'université. Elle a dit que ce n'est pas seulement le lézard de la clôture occidentale; Localement, il comprend également d'autres espèces comme les lézards d'alligator.
"Ils possèdent une protéine immunitaire dans leur sang qui semble tuer les bactéries qui causent la maladie de Lyme", a déclaré M. Taylor. Cette condition est importante en raison des stades juvéniles du vecteur majeur de la maladie, la tique occidentale à pattes noires, souvent Se nourrissent de lézards. Si les tiques sont précédemment infectées, alors manger le sang du lézard va tuer toutes les bactéries, et ils ne seront pas capables de passer à l'hôte suivant quand ils sont adultes ".
En d'autres termes, nos lézards locaux semblent nettoyer les tiques juvéniles affectées et nous fournir tous un service. C'est probablement la principale raison pour laquelle si peu de tiques adultes portent la bactérie le long de la côte centrale et, par conséquent, il existe un taux d'infection relativement faible en Californie.
Voici quelques conseils pour éviter les tiques du Département de santé publique du comté de Santa Barbara:
• Examinez régulièrement les tiques et retirez les tiques rapidement. Les contrôles de tiques fréquents fournissent la meilleure prévention contre la maladie de Lyme.
• Portez des vêtements de couleur claire pour que les tiques puissent être vues plus facilement. Portez une chemise à manches longues et collez-la dans votre pantalon. Tirez votre pantalon en bottes ou en chaussettes.
• Appliquer un insectifuge sur les vêtements. Les produits avec la perméthrine tue les tiques au contact et sont appliqués uniquement aux vêtements. Les produits avec DEET repoussent les tiques et peuvent être appliqués sur la peau. Respectez toujours les instructions sur le contenant et soyez particulièrement prudent lorsque vous postulez sur des enfants.
• Restez sur les sentiers et évitez le contact avec des buissons ou des herbes aux côtés de sentiers où les tiques sont fréquentes.
• Contrôlez les tiques sur les animaux de compagnie. Les animaux domestiques peuvent mettre les tiques en contact avec les humains. Discutez du contrôle des tiques pour vos animaux de compagnie avec votre vétérinaire.
• En cas de doute, veuillez consulter un médecin.
Les lézards peuvent nous protéger contre les tiques
13 mai 2017 Actualisé 13 mai 2017
Les journées deviendront de plus en plus longues en direction du solstice d'été le 20 juin. Au cours des journées plus longues, un plus grand nombre de personnes apprécient nos célèbres sentiers de randonnée de la côte centrale et avec elle les chances croissantes de toucher les tiques et les maladies qu'elles Peut se propager.
À l'instar d'une scène issue d'un film d'horreur, les tiques occidentales de jambes noires (Ixodes pacificus) se balancent sur les pointes des graminées et d'autres végétations basses dans leur posture horrible de recherche d'hôte appelée quêtes. Dans cette position, ils étalent leurs deux membres de griffes avant ouverts et attendent patiemment pendant des heures ou même des jours pour que les créatures excitantes puissent se défouler afin qu'ils puissent creuser leurs bouchons métalliques à l'intérieur de leur hôte et se glisser sur le sang.En d'autres termes, ils ont laissé leur banquet venir à eux. Contrairement à la croyance populaire, les tiques ne pas sauter ou voler.
Au moins les tiques adultes peuvent facilement être vues; Contrairement à la nymphe ou à la phase de vie juvénile, où la tique est à peu près la taille d'une graine de pavot et difficile à repérer. Les juvéniles ne grimpe généralement pas les graminées ou les arbustes alors qu'ils cherchent de l'hôte, mais ils se cachent plus près du sol au sommet au dessus des feuilles et des litières sur le sol de la forêt; Un emplacement idéal pour attacher aux lézards. En fait, la recherche a montré qu'environ 90 pour cent de l'hôte pour les nymphes de tiques sont des reptiles contre les petits mammifères ou les oiseaux.
Cela s'avère être une bénédiction et voici pourquoi.
Le lézard de clôture de l'Ouest (Sceloporus occidentalis), également désigné avec amour comme un lézard du ventre bleu, est l'un des reptiles les plus communs trouvés en Californie. Enfant, ils étaient mes préférés car ils étaient relativement faciles à attraper. Vous pourriez transformer un ventre bleu sur le dos et frotter délicatement le ventre, et ils vont s'endormir ou faire semblant de le faire. Les mâles ont des taches irisées distinctives de bleu candy-bleu sur leurs flancs.
Plus important encore, ils ont une certaine protéine dans leur sang qui tue une bactérie en forme de tire-bouchon appelée Borrelia burgdorferi qui cause la maladie de Lyme.
Cal Poly professeur Emily Taylor est le directeur de Physiological Ecology of Reptiles Lab à l'université. Elle a dit que ce n'est pas seulement le lézard de la clôture occidentale; Localement, il comprend également d'autres espèces comme les lézards d'alligator.
"Ils possèdent une protéine immunitaire dans leur sang qui semble tuer les bactéries qui causent la maladie de Lyme", a déclaré M. Taylor. Cette condition est importante en raison des stades juvéniles du vecteur majeur de la maladie, la tique occidentale à pattes noires, souvent Se nourrissent de lézards. Si les tiques sont précédemment infectées, alors manger le sang du lézard va tuer toutes les bactéries, et ils ne seront pas capables de passer à l'hôte suivant quand ils sont adultes ".
En d'autres termes, nos lézards locaux semblent nettoyer les tiques juvéniles affectées et nous fournir tous un service. C'est probablement la principale raison pour laquelle si peu de tiques adultes portent la bactérie le long de la côte centrale et, par conséquent, il existe un taux d'infection relativement faible en Californie.
Voici quelques conseils pour éviter les tiques du Département de santé publique du comté de Santa Barbara:
• Examinez régulièrement les tiques et retirez les tiques rapidement. Les contrôles de tiques fréquents fournissent la meilleure prévention contre la maladie de Lyme.
• Portez des vêtements de couleur claire pour que les tiques puissent être vues plus facilement. Portez une chemise à manches longues et collez-la dans votre pantalon. Tirez votre pantalon en bottes ou en chaussettes.
• Appliquer un insectifuge sur les vêtements. Les produits avec la perméthrine tue les tiques au contact et sont appliqués uniquement aux vêtements. Les produits avec DEET repoussent les tiques et peuvent être appliqués sur la peau. Respectez toujours les instructions sur le contenant et soyez particulièrement prudent lorsque vous postulez sur des enfants.
• Restez sur les sentiers et évitez le contact avec des buissons ou des herbes aux côtés de sentiers où les tiques sont fréquentes.
• Contrôlez les tiques sur les animaux de compagnie. Les animaux domestiques peuvent mettre les tiques en contact avec les humains. Discutez du contrôle des tiques pour vos animaux de compagnie avec votre vétérinaire.
• En cas de doute, veuillez consulter un médecin.
